•  聯絡我們:(02)2366-0138; 2363-4128
  •  LINE ID:harvard-tran
  •  急事連絡:0918-537-348
  •  免費諮詢估價

英文翻譯新知

39、懂穿搭更要懂英文!(二)

懂穿搭更要懂英文!(二)

4.vintage style 復古風

Vintage 有老式、古典的意思,也就是上個年代較為流行的服飾,像是著名電影《大亨小傳》裡面的穿搭造型。

★ Vintage styles have been really popular for some time now.
復古風格已經流行了好一段時間。

底下是一些其它不同風格的穿搭打扮的英文說法:

5.Tomboy 男孩風
這種風格表示女生打扮得有點像小男生,簡單又不失帥氣的襯衫加上牛仔褲,並排除粉紅元素,就是這種風格的精神囉!

6.Bohemian 波西米亞風
波西米亞風的特色就是有許多圖騰或圖案,給人一種豪放不羈的藝術家感覺,其中也常見到波西米亞風打扮的人會有圖案精細的頭帶,或身上的衣物配件等帶有流蘇的元素。

7.Chic 別緻時髦風
顧名思義就是指那種剪裁合身,不多裝飾可是給人精緻的感覺,俐落又時髦就是 chic 的穿搭重點唷!另外也可以用 trendy 或是 fashionable 形容這種風格。

8.Arty 文青風
讓你聯想到藝術家,各種手作、各種獨特元素都在告訴你,我可是憂鬱的少年/少女。

9.Preppy 學院風
學院風給人一種斯文斯文、乖乖牌的感覺,格子裙、襯衫外面加件毛衣或是把毛衣披在肩上並在胸前打個結等,都是很常見的造型元素喔!

10.Punk 龐克風
龐克風常可見到皮衣,緊身褲等給人一種非常酷、不好惹的感覺,同時又保有前衛並且時髦的風格!

11.Western 西部風
其實這種風格就是把重點放在美國西部元素啦!搭配元素上至風格強烈的牛仔帽、皮帶,下至隨興一點的牛仔外套或單寧牛仔褲,都是可以增加風格的衣物喔!

12.Traditional 鄰家風
這種穿搭重點能夠給人一種容易親近的氛圍,法蘭絨襯衫或是藍呢短大衣都是常見衣物喔!

英文翻譯 英語翻譯 哈佛翻譯社

   哈佛翻譯社的免費估價
如果您有翻譯的需求,我們非常樂意免費為您估價,您可以將文件的部分或全部,用傳真方式、Email 寄給我們或因檔案太大可以Google雲端上傳分享給我們下載,並告知您的要求,我們會儘快與您聯繫。
...More
   哈佛翻譯社的服務流程
翻譯服務8步驟,扎扎實實不馬虎。
1.專案分析
2.選派適合翻譯人員
3.進行翻譯
4.編輯、二次校對
5.語言校對
6.品質控制
7.專案管理
8.準時交件
...More
   哈佛翻譯社的品質控制
1、嚴格篩選翻譯人員選聘和全程考核
2、完善的內部管理制度
3、硬體技術支援
4、科學的翻譯流程
...More
   哈佛翻譯社的付款保障
依照我們的作業流程,客戶在翻譯之前預付部分翻譯費用,在譯文交付給客戶或口譯結束前付清所約定的翻譯費用,所以在此情況下,相對為維護客戶權益,我們特提供下述保障...
...More